1.- Portée des termes
Estas condições regulam todas as reservas feitas através do motor de reserva de internet Hotel Casa Gonzalez alimentado por Hotel Back Office LLC (posteriormente conhecido como provedor de reserva on-line ).

2.- Aceitação
Você aceita estes termos em nome de todos os membros do seu grupo.

3.- Adiantamento para reserva
Para garantir sua reserva, um pré-pagamento será recolhido antecipadamente como um pagamento adiantado cobrado a qualquer um dos cartões de crédito ou débito suportados pelo sistema de pagamento. Esta taxa, se bem sucedida, não é reembolsável e completa a sua reserva online , sujeito aos termos de reserva. Pré-pagamento não pode ser usado como forma de pagamento para a modificação , cancelamento ou no-show acusações. O saldo restante de sua carga total sala se houver, juntamente com todos os encargos incorridos durante a sua estadia , serão recolhidos no momento do check -out.

4.- Reserva confirmada
A reserva é considerada confirmada quando você recebe uma página de confirmação que contém o ID da transação. Por favor, salve e / ou imprima este para seus registros e apresentá-lo ao hotel no momento do check -in.

5.- Termos de modificar ou cancelar uma reserva
Modificação e cancelamento pode ser permitido, dependendo da política de plano de tarifas como indicado na seção de política . Reservamo-nos o direito de cobrar o seu cartão de crédito / débito para modificação, cancelamento e taxas não comparência de acordo com a política estabelecida para a sua reserva.

6.- Não comparência Termos
No caso em que você não check-in antes do tempo especificado no No-Show seção Políticas de cancelamento e, você será qualificado como: " no-show " e as taxas correspondentes serão coletados através de um encargo para o cartão de registro. Caso o cartão não funcionar para este fim , estaremos em contato com você para pedir a vossa ajuda com o pagamento da taxa de no- show.

7.- Reserva de Processamento de seguro
O cartão de crédito e informações dos hóspedes coletadas a partir do provedor de reserva on-line são protegidos e em segurança transmitida pela VeriSign.

8.- Cartão de Controle de Fraude
Para proteger os titulares de cartão de crédito, o cliente é obrigado a apresentar o cartão de crédito usado para fazer a reserva on-line e uma identificação com foto válido correspondente no momento do check -in. O hotel reserva-se o direito de recusar o hóspede para o check-in para o não cumprimento desta exigência. Nenhum pagamento será aceito por um terceiro que não está presente no momento do check-in, a menos que aprovado pela administração, por escrito (o pessoal da recepção não tem autoridade para aceitar um pagamento com cartão de crédito por alguém que não seja o cartão titular). O hotel pode cancelar uma reserva confirmada se a reserva é suspeito de ser feitas com cartão de crédito fraudulento.

9.- Ausência de Responsabilidade
Eu como convidado entender nem Hotel Casa Gonzalez, nem o nosso provedor de reserva on-line, nem qualquer um de nossos diretores, empregados, afiliados ou outros representantes, será responsável por perdas ou danos decorrentes de ou em conexão com o uso de quaisquer informações, produtos, serviços e / ou os materiais oferecidos através deste site e internet motor de reserva, incluindo, mas não limitado a, perda de dados, a renda, o lucro ou oportunidade, perda ou dano de propriedade e reivindicações de terceiros, ou por qualquer perda ou danos diretos ou indiretos.

10.- Limitação de Responsabilidade Financeira
No caso altamente improvável de um problema que surge como pertence a uma reserva, qualquer responsabilidade para o Hotel eo provedor de reserva on-line para o nosso website está limitada ao reembolso de qualquer depósito no momento da reserva

11.- Legislação Aplicável
A sua reserva on-line é regido pelas leis de Collin County, Dallas, Texas, Estados Unidos e estão sujeitos à jurisdição exclusiva dos tribunais. Esses termos representam a totalidade do acordo entre você e HOTEL eo provedor de reserva online.

12.- Política de Privacidade
Todas as informações coletadas são usadas apenas para garantir a reserva. Sem os dados são compartilhados com terceiros.